Prevod od "come pianificato" do Srpski


Kako koristiti "come pianificato" u rečenicama:

Nonostante le cose non siano andate come pianificato, ha raccolto i frutti dei semi che ha piantato.
Iako nije prošlo kako je planirano, sam je to posejao.
Dopo essersi suddivisi il bottino Scapparono dal villaggio, come pianificato.
Nakon što su podelili novac... napustili su selo, prema dogovoru.
Sai se non fossi rimasta incinta e tutto fosse andato come pianificato... Non avrei fatto domanda a Princeton.
Èak i da nisi zatrudnela i da je sve išlo po planu... ne bih nikad diplomirao na Prinstonu.
Lacapitalizzazionedeiprofitti, più alta di come pianificato ha aumentato i prezzi in maniera superiore a quanto siano aumentati i guadagni reali.
Kapitalizacija ovih dobiti, viših od oèekivanih, dovela je do skoka cene kapitala na nivo viši èak i od veæ oèekivanog zbog porasta stvarnih prihoda.
Sei sicuro che procederemo come pianificato?
Jesi li siguran da se sve ovo razvija onako kako smo planirali?
Se tutto va come pianificato, dovremmo essere sulla strada di casa prima che si rendano conto che non c'e' nessun incendio.
Ako sve ide po planu, mi æemo biti na putu prema kuæi pre nego što neko shvati da požara nema.
Gli attrezzi che ho gettato in mare sono stati trovati, come pianificato.
Oružje koje sam bacio u okean je pronaðeno kako sam planirao.
Procedete con l'attacco di avvertimento come pianificato.
Nastavi sa napadom upozorenja kao sto je planirano.
I tuoi amici potranno portare a termine l'attacco biologico come pianificato.
Tvoji ljudi æe moæi da pokrenu svoj biološki napad, baš kao što su i planirali.
E poi Rick Zuman va al suo nuovo processo, come pianificato.
I Rik Zuman æe imati novo suðenje kao što jo planirano.
Facciamo tutti quanti un applauso per Darryl, come pianificato.
Ljudi, dajmo Darrylu jedan aplauz, kao što je i planirano.
Quando abbiamo la conferma che Carmelo ha trovato il drone, la polizia fa irruzione, come pianificato.
Nakon što potvrdimo da je Carmelo našao letjelicu, policija ulazi, po planu.
Se qualcosa distrugge il suo piano, o se non va come pianificato, perderà il controllo della situazione.
Ako neko ili nešto pokvari njegove planove, i ne bude kako on želi,... sve æe mu se srušiti.
Il veleno sta agendo esattamente come pianificato... uccidendo il Presidente lentamente.
Otrov radi baš kako je napravljen- polako ubija predsjednika.
Solo che non e' andata esattamente come pianificato.
Samo što nije prošao toèno kako sam se nadao.
Voi due prendete il pacco, e consegnatelo come pianificato.
Vas dvojica æete uzeti paket, isporuèiti ga kako je planirano.
Se potessimo acquisire il controllo del corridoio di spedizione, lo potremmo usare come wormhole, e tutto il resto funzionerebbe come pianificato.
Aкo зaпoсeднeмo дoстaвни пут, кoристићeмo гa кao црвoтoчину. Свe другo ћe прoтeћи пo плaну.
Certo, andiamo a prenderla... e lasciamo la citta' come pianificato.
Da. Odradimo je. I pobjegnemo iz grada, kao što smo planirali.
E, anche se tutto andasse come pianificato... abbiamo contro le probabilita'.
I èak i ako sve bude išlo po planu... izgledi su i dalje protiv nas.
Sono in piazza Jules, proprio come pianificato.
Na šetalištu sam, kao što smo planirali.
Solo... una cosa non ha funzionato come pianificato.
Samo jedna stvar nije zavrsila kako sam planirao.
Ho capito che le cose non sono andate come pianificato, oggi.
Koliko sam shvatio stvari nisu išle po planu danas.
Potrei solo dirigermi in Messico come pianificato.
Mogao bih da nastavim u Meksiko kao što smo planirali.
Ok, il matrimonio non sempre va come pianificato, d'accordo?
Brak ne ide uvek prema planu. Ok?
Continuerà a coadiuvare il segretario Durant al summit del G7, come pianificato in precedenza.
Ona æe nastaviti pružati podršku Tajnici Durant na G7 susretu, kako je zamišljeno.
Dovremmo iniziare ad evacuare come pianificato.
Moramo da nastavimo evakuaciju kako je planirano.
0.55111503601074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?